Cross-system management and maintenance of company terminology ( (C) uebersetzungen Hanns Schiefele)
With the introduction of glossary#, the translation company translators-fusion.com (R) is setting new standards in terminology management. This innovative tool enables companies to manage their terminology centrally and easily and to use it independently of translation service providers. The weaknesses of AI-supported translation are significantly reduced.
Higher quality – more revenue and profit Defined terminology guarantees consistent and accurate translations. Consistent terminology strengthens brand communication, avoids misunderstandings, and increases customer satisfaction. The result: better quality, more revenue, and higher profits. AI-assisted translations – simple and affordable Once you have defined your terminology, you can also use AI-assisted translations. This means: o Lower costs due to reduced personnel expenses o Fast implementation of complex projects o Easy integration into existing workflows Independence from service providers Your terminology belongs to you – today and in the future. With glossary#, you remain in control and are free to choose which translation provider you want to use. No ties, no restrictions.
Legal certainty and ownership The terminology is your intellectual property. glossary# ensures that you can manage this valuable asset securely at all times. Maximum flexibility – import and export without limits o Import your existing terminology into glossary#. Many file formats are supported (*.csv / *.xls / *.xlsx)
o Unlimited export options for use in parallel systems such as Termbase, PIM, or SAP With glossary#, you lay the foundation for efficient, high-quality, and legally compliant translations–and secure a decisive competitive advantage.
Hanns Schiefele
schiefele@translators-fusion.com
translators-fusion.com (R) is a translation company founded in 1997 by Hanns Schiefele, which caters to both large industrial clients and small businesses. Today, 3,545 translators (as of January 19, 2026) worldwide work for translators-fusion.com (R).
Through its collaboration with companies such as Monster, Queisser Pharma, Henkel Ecolab, the Simba Dickie Group, and Zeppelin, translators-fusion.com (R) has earned an excellent reputation. Around 20,000 translation jobs are successfully completed each year.
This release was published on openPR.
